Vil du bruke din språklige kompetanse til å utvikle digitale løsninger som støtter personer med lese- og skrivevansker og andre brukere i deres skriftlige kommunikasjon? Blir du motivert av å omsette språkdata og språkteknologi til funksjoner som hjelper brukerne å skrive bedre? Da kan du være den datalingvisten vi ser etter.

Vi tilbyr

• En sentral rolle i utviklingen av noen av Nordens mest brukte lese- og skriveverktøy.

• En arbeidsplass i vekst, hvor du får reell innflytelse på både hverdagen og arbeidsoppgavene dine.

• En kultur med høyt under taket, korte beslutningsveier og sterke faglige fellesskap.

• God fleksibilitet i arbeidshverdagen og mulighet for hybridarbeid.

• Mulighet til å påvirke utviklingen i et selskap som jobber med programvare, maskinlæring og edtech‑innovasjon.

• Kontorer i Lund, Stockholm, Oslo eller Odense.

Dine arbeidsoppgaver

Som del av vårt nordiske datalingvistteam jobber du tett sammen med programvareutviklere og pedagogiske konsulenter. Du vil blant annet:

• Utvikle og vedlikeholde grammatikkverktøy for svensk.

• Kvalitetssikre svenske språkressurser og oversettelser.

• Identifisere og samle inn data og ressurser for svensk, for eksempel til grammatikk, ordbok, fagord og ord­forslag.

• Utforske og teste mulighetene for å bruke maskinlæring i våre språkteknologiske løsninger.

Du rapporterer til utviklingssjefen.

Din profil

• Du arbeider selvstendig og kan planlegge og strukturere arbeidsoppgavene dine.

• Du har erfaring med programmering og synes det er spennende å omsette språkteknologiske ideer til praktiske funksjoner.

• Du kan formidle arbeidet ditt både til andre datalingvister og til personer uten teknisk bakgrunn.

• Du trives med databaserte arbeidsmetoder og bruker språkdata for å forbedre kvalitet og presisjon.

• Du er nysgjerrig på hvordan språkmodeller og nye metoder kan supplere klassiske språkteknologiske tilnærminger.

• Du brenner for å gjøre en forskjell for mennesker som har utfordringer med skriftlig kommunikasjon.

• Du trives i et nordisk arbeidsmiljø med kolleger som sitter på ulike kontorer i Norden.

Vi forventer at du har

• Erfaring med Python og NLP.

• Kjennskap til Git og Bash.

• Svensk som morsmål.

• Inngående kjennskap til svensk rettskriving og grammatikk.

• Relevant utdanning innen lingvistikk eller språkteknologi.

Søknad

Vil du vite mer om stillingen, er du velkommen til å kontakte Esben Gaarsmand, CTO, på esben.gaarsmand@vitecsoftware.com.

Om selskapet

I over 25 år har Vitec MV levert lese- og skrivestøttende programvare til den skandinaviske utdanningssektoren. Verktøyene våre hjelper personer med dysleksi og andre med lese‑ og skrivevansker med å fullføre utdanning og mestre arbeidshverdagen. Vi har hovedkontor i Odense og datterselskaper i Norge og Sverige.

Les mer på https://www.vitec-mv.com/dk/.